{"id":15949,"date":"2021-04-30T11:04:20","date_gmt":"2021-04-30T09:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/?p=15949"},"modified":"2021-04-30T11:04:23","modified_gmt":"2021-04-30T09:04:23","slug":"il-teatro-regio-torna-dal-vivo-con-la-traviata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/il-teatro-regio-torna-dal-vivo-con-la-traviata\/","title":{"rendered":"Il Teatro Regio torna dal vivo con \"La Traviata\""},"content":{"rendered":"\n

Domenica 9 maggio, alle ore 16, il Teatro Regio<\/strong> apre le sue porte e accoglie finalmente il pubblico in sala, con \"La Traviata<\/strong>\" di Giuseppe Verdi.
\u00ab\u00c8 grande l\u2019emozione e la soddisfazione in questi giorni che precedono la riapertura\u00bb, spiega Rosanna Purchia, Commissario straordinario del Regio: \u00abIl rapporto con il pubblico \u00e8 stato sempre mantenuto grazie alle opere e ai concerti in streaming. Anche se a porte chiuse, il Teatro non si \u00e8 mai fermato, e in questo anno abbiamo continuato a lavorare e a far vivere il nostro palcoscenico: da ottobre siamo alla quarta opera allestita in forma scenica, per questo siamo in grado di riaprire con un\u2019opera e un concerto sinfonico garantendo la totale sicurezza per i lavoratori e per il pubblico\u00bb. Inoltre, proseguendo il percorso di risanamento dei conti del Regio, Rosanna Purchia lancia un vero e proprio segnale di trasparenza e rigore: \u00abRiaprire il Teatro Regio \u00e8 per tutti noi motivo di festa, ma non possiamo permetterci alcuno scostamento di bilancio, per cui, in aggiunta alle azioni gi\u00e0 previste e intraprese, annuncio che non sono previsti biglietti omaggio. E sono molto lieta che le Istituzioni e i Soci Fondatori del Teatro abbiano accolto con favore questo segnale\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Lo spettacolo de \"La Traviata\"<\/h4>\n\n\n\n

La traviata di Giuseppe Verdi va in scena domenica 9 maggio alle ore 16 con 4 repliche: venerd\u00ec 14 alle ore 18.30, domenica 16 alle 15, mercoled\u00ec 19 alle 15 e sabato 22 alle 18.30. Tutti gli orari sono programmati per consentire al pubblico il rientro a casa nei limiti consentiti dal Dpcm.
L\u2019allestimento \u00e8 quello realizzato nel 2018 dal Teatro San Carlo di Napoli con la regia di Lorenzo Amato, le scene di Ezio Frigerio e i costumi del Premio Oscar Franca Squarciapino. Rani Calderon dirige l\u2019Orchestra e il Coro del Regio, quest\u2019ultimo istruito da Andrea Secchi. Nel cast: Gilda Fiume nel ruolo del titolo, Julien Behr come Alfredo e Damiano Salerno \u00e8 Giorgio Germont.
Il maestro israeliano Rani Calderon, Direttore musicale al Teatro Municipal di Santiago del Cile, sale per la prima volta sul podio dell\u2019Orchestra e del Coro del Regio. Ha studiato con i migliori insegnanti del suo tempo: la leggendaria pianista Pnina Salzman, direzione d\u2019orchestra con Mendi Rodan e Noam Sheriff, e composizione con Yitzhak Sadai, frequentando le Accademie musicali di Tel Aviv e Gerusalemme. Ha proseguito la sua formazione in Europa, approfondendo lo studio del repertorio operistico. Collabora abitualmente con: Th\u00e9\u00e2tre de La Monnaie di Bruxelles, Volksoper di Vienna e New Israeli Opera di Tel Aviv.<\/p>\n\n\n\n

Ecco come nasce questo spettacolo nelle parole del regista Lorenzo Amato: \u00abConcepire e mettere in scena La traviata non \u00e8 stato un lavoro preparato a tavolino con lucida razionalit\u00e0, piuttosto si \u00e8 trattato di una riflessione sulla malattia, sul tempo che scorre via inesorabile, l\u2019amore, la violenza delle convenzioni sociali, l\u2019ipocrisia, il sacrificio e infine la morte. Al centro dello spazio scenico, su un fondale trasparente come un vetro, la pioggia scorre implacabilmente per l\u2019intera durata dello spettacolo, filtrando la visione delle grandi tele pittoriche create da Ezio Frigerio che descrivono gli ambienti. Un elemento che potrebbe essere visto come semplice metafora di una Parigi grigia, fredda e piovosa, ma che per me rappresenta molto di pi\u00f9: straniamento, allusione, stato d\u2019animo, dolore, fino a quell\u2019offuscamento della vista che le malattie particolarmente debilitanti provocano in ciascuno di noi\u00bb.
Occhi brillanti e luminosi, un amore per il canto che emerge a ogni sorriso e ogni parola, soprano lirico d\u2019agilit\u00e0, Gilda Fiume \u00e8 Violetta, gradito ritorno al Regio dopo il debutto nel 2019 nel ruolo di Gilda nel Rigoletto con la regia di John Turturro. Doppio debutto \u2013 al Teatro Regio e nel ruolo di Alfredo Germont \u2013 per il giovane tenore francese Julien Behr: dotato di una voce nitida e agile da tenore leggero \u00e8 stato nominato nel 2009 Artista lirico rivelazione dall\u2019ADAMI e nel 2013 nella stessa categoria al \u00abVictoires de la musique classique\u00bb. Il Teatro Regio prosegue cos\u00ec nell\u2019impegno di scoperta e proposta di giovani talenti: ricordiamo tra tutti la straordinaria prova di Maria Agresta nei Vespri siciliani del 2011 con la direzione del Maestro Noseda e Iv\u00e1n Ay\u00f3n Rivas nella Boh\u00e8me della Fura dels Baus nel 2016. Ancora un debutto, quello di Lorrie Garcia nel ruolo di Flora. Infine, il baritono Damiano Salerno nel ruolo di Giorgio Germont: presenza scenica perfetta e timbro chiaro. Completano il cast: Ashley Milanese (Annina), Joan Folqu\u00e9 (Gastone), Dario Giorgel\u00e8 (Douphol), Alessio Verna (D\u2019Obigny), Rocco Cavalluzzi (Grenvil). Nel corso delle 5 recite si alterneranno: Luigi Della Monica e Alejandro Escobar (Giuseppe), Riccardo Mattiotto e Marco Sportelli (un domestico), Giuseppe Capoferri e Marco Tognozzi (un commissionario). Giancarlo Stiscia firma la coreografia, le luci sono di Marco Giusti.<\/p>\n\n\n\n

Sabato 29 maggio alle ore 19.30 il maestro Rani Calderon sale nuovamente sul podio dell\u2019Orchestra del Teatro Regio per dirigere un concerto che prevede la Sinfonia n. 4 in si bemolle maggiore, op. 60 di Ludwig van Beethoven e la Sinfonia n. 8 in sol maggiore, op. 88 (Inglese) di Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

Indicazioni Covid e biglietti<\/h4>\n\n\n\n

Un ringraziamento speciale va alla Prefettura di Torino, alla Commissione Provinciale di Vigilanza di Torino e alla Commissione Comunale di Vigilanza di Torino, le tre istituzioni che stanno lavorando in sinergia per dotare di agibilit\u00e0 definitiva il Teatro, e con cui stiamo lavorando in tempi brevissimi per consentire, con un provvedimento provvisorio, di riaprire in sicurezza il Regio dopo quindici mesi di chiusura.<\/p>\n\n\n\n

In ottemperanza alle pi\u00f9 recenti disposizioni per il contenimento della pandemia, il Regio torna ad accogliere il pubblico in sala per un massimo di 500 persone. Il Teatro ha realizzato importanti interventi strutturali e organizzativi per assicurare la fruizione degli spettacoli in condizioni di sicurezza sanitaria. Per questo motivo l\u2019acquisto dei biglietti sar\u00e0 possibile esclusivamente online sul sito www.teatroregio.torino.it e l\u2019accesso in Teatro \u00e8 consentito da un\u2019ora prima dell\u2019inizio dello spettacolo per le necessarie verifiche e procedure: consegna dell\u2019autodichiarazione di assenza di sintomi riconducibili al Covid-19 e di assenza di contatti stretti con persona affetta da Covid-19 negli ultimi 14 giorni, misurazione della temperatura all\u2019ingresso, distanziamento in foyer e in sala, obbligo della mascherina durante tutta la permanenza in teatro.<\/p>\n\n\n\n

Biglietti in vendita da luned\u00ec 3 maggio esclusivamente su www.teatroregio.torino.it.
Prezzo dei biglietti per La traviata: posto unico numerato \u20ac 100; biglietti a \u20ac 30 per under 30.
Prezzo dei biglietti per il concerto: posto unico numerato \u20ac 20.
\u00c8 possibile acquistare i biglietti utilizzando i voucher ottenuti a titolo di rimborso per gli spettacoli e i concerti del Regio annullati causa Covid.<\/p>\n\n\n\n

Crediamo che il sostegno della collettivit\u00e0 sia oggi fondamentale e chiediamo, a chi vorr\u00e0 e potr\u00e0, di sostenerci: \u00e8 possibile donare il voucher o donare un importo a scelta. In entrambi i casi si usufruisce delle agevolazioni fiscali previste per l\u2019Art Bonus. Ricordiamo, infine, che \u00e8 possibile destinare il 5 per mille dell\u2019IRPEF a favore del Regio: un modo semplicissimo per mantenere viva la cultura musicale e il Teatro.
Con l\u2019aiuto di tutti possiamo preservare al meglio la grandezza e la qualit\u00e0 del Regio, i suoi spettacoli, i suoi artisti e lavoratori, e far s\u00ec che rimanga tale per tutti, per sempre.<\/p>\n\n\n\n

Per ulteriori informazioni: www.teatroregio.torino.it<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domenica 9 maggio, alle ore 16, il Teatro Regio apre le sue porte e accoglie finalmente il pubblico in sala, con \"La Traviata\" di Giuseppe Verdi.\u00ab\u00c8 grande l\u2019emozione e la soddisfazione in questi giorni che precedono la riapertura\u00bb, spiega Rosanna Purchia, Commissario straordinario del Regio: \u00abIl rapporto con il pubblico \u00e8 stato sempre mantenuto grazie […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-15949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shopinthecity.it\/torino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}